Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Dla mnie + mianownik

AdrianaHerz
2019-01-10
09:15
Dla mnie + mianownik
Prosze mi wytlumaczyc dlaczego przy zamawianiu w resauracji "Dla mnie" laczy sie z mianownikiem? n.p. Dla mnie zupa pomidorowa. Dziekuje.
mfryze
2019-01-17
11:33
Dzień dobry,

mamy tutaj do czynienia z odwrotnym szykiem zdania: zupa pomidorowa dla mnie, jednakże nigdy nie mówimy w ten sposób. Poprawną formą jest więc zdanie: "Dla mnie zupa pomidorowa", podobnie jakbyśmy chcieli powiedzieć "Dla Ciebie sok", "Dla syna kanapka " itd.

Pozdrawiam
Małgorzata Fryże
AdrianaHerz
2019-01-21
09:46
Dziekuje bardzo za odpowiedz.
Satoshi w szkole języka polskiego
Satoshi
Nagasaki (Japonia)

Jestem zaskoczony możliwościami, jakie daje ten kurs. Uczyłem się przy pomocy programów komputerowych angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i nie spodziewałbym się, iż powstanie program do nauki języka polskiego w wielu kwestiach przewyższający tamte programy. Choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 352-12-09.